Fix paths in docker images

src/main/scala/data/DataService.scala

@@ -55,7 +55,7 @@ class DataService(log: Logger[IO]) {
   }
 
   def getBinaryChunk(offset: Int, length: Int, fileName: String): IO[Array[Byte]] = {
-    IO {
+    IO.blocking {
       val source = Source.fromFile(s"$GRIB_FOLDER/$fileName", "ISO-8859-1")
       try {
         source.slice(offset, offset + length).map(_.toByte).toArray

src/main/scala/server/Server.scala

@@ -62,7 +62,6 @@ class Server(postgresService: PostgresService, dataService: DataService, fetch:
     case GET -> Root / "show" / "grib-list" =>
       dataService.getFileList().flatMap(fileList => Ok(fileList.asJson))
 
-      // TODO implement binary-chunk/ get request
     case GET -> Root / "grib" / "binary-chunk" / ValidateInt(binaryOffset) / ValidateInt(binaryLength) / fileName =>
       dataService.getBinaryChunk(binaryOffset, binaryLength, fileName).flatMap(buffer => Ok(buffer))